Knihovna je otevřena

Nejnovější překlady německé beletrie

22. 10. 2025 15:00 - 16:30
Katedra germanistiky, Křížkovského 10

Přednáška s překladatelkou Jitkou Nešporovou o aktuálních překladech z němčiny a nejprestižnějších německých literárních cenách a jejich vítězích/vítězkách.

V rámci festivalu Olmützer Kulturtage

Jitka Nešporová

(1. 7. 1982, Sušice) překladatelka a redaktorka

Jitka Nešporová vystudovala bohemistiku a překladatelství/tlumočnictví pro jazykovou kombinaci čeština/němčina na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy v Praze. Roku 2014 obhájila disertační práci věnovanou překladatelské tvorbě Ludvíka Kundery. Je redaktorkou internetového literárního časopisu iLiteratura.cz. Působí jako literární kritička, moderátorka a překladatelka. Překládá současnou německy psanou prózu, mj. texty německy píšících stipendistů Pražského literárního domu, a knihy Gunthera Geltingera, Catalina Doriana Florescu, Vey Kaiser, Angeliky Overath a Lea Tuora. S rodinou žije v Praze.

V českém jazyce. Vstup zdarma.