Překladatelka Michaela Škultéty

Přednáška překladatelky Michaely Škultéty se zaměří především na novinky, které v poslední době překládala: velkolepý román Lázár Nelio Biedermanna, Mizíme rakouské autorky Johanny Sebauer či tetralogii pro děti Fantastické chobotnice. Jaká jsou specifika překladatelské práce v době AI nástrojů a na čem pracuje nyní?

Michaela Škultéty se zaměřuje na současnou německojazyčnou literaturu a na beletrii pro děti a mládež. Je nositelkou Čestné listiny IBBY 2014 za Českou republiku v kategorii překladatelů (za knižní road movie Wolfganga Herrndorfa Čik) a laureátkou Zlaté stuhy za knihy pro děti a mládež. Dlouhodobě spolupracuje s Goethe-Institutem v Praze a s Pražským literárním domem autorů německého jazyka.