Lisa Weeda: Aleksandra

Nizozemsko

Lisa Weeda: Aleksandra

Překlad: Blanka Juranová, Garamond 2022

Lisa Weeda (*1989) je nizozemsko-ukrajinská spisovatelka, tvůrkyně literárních pořadů, scenáristka, režisérka virtuální reality a podle nizozemského deníku de Volkskrant literárním talentem roku 2022. Základem její práce je vždy text, ale forma je různorodá. V centru zájmu většinou stojí Ukrajina, rodná země její babičky. Aleksandra (2021) je jejím románovým debutem. 

Rodinná sága pokrývající celé jedno století ukrajinské historie. Spisovatelka s ukrajinskými kořeny se vydává do Luhansku hledat hrob svého strýce Kolji, který se v roce 2015 ztratil. Na svém úprku z válečné oblasti se propadá zpátky v čase a přivádí na svět historii své rodiny donských kozáků. Aleksandra je příběhem rodiny mezi Východem a Západem, která se nedokáže odpoutat od země, jež snad nikdy nenajde klid.